Translation for "psicometría" to french

Psicometría

• psychométrie
• psychomètrie

Translation examples

psychométrie

—De Por Qué No Psicometría en Éste Lugar —musitó Render.
« Citation extraite de La psychométrie n’a rien à faire ici, » observa Render.

Lo que acabo de hacer recibe el nombre de psicometría[66], que es, según se cree, un poder del alma humana.
Je n’ai fait que de la psychométrie, qui est une possibilité de l’âme humaine.

Había adivinos que trabajaban por el sistema de la psicometría, consistente en palpar un objeto mientras leían;
Il y en avait qui recouraient à la psychométrie, tenant un objet à la main tout en lisant ;

Le entregaron las pertenencias de los hermanos y consiguió, por medio de la psicometría, trazar una crónica de sus movimientos.
On donna à ce médium quelques effets appartenant aux deux frères, et il parvint, par psychométrie, à reconstituer leurs déplacements.

El documento concluía con una lista de artículos periodísticos relacionados con campos como la lingüística, la psicometría y la psicopatología forenses.
Le document se terminait par une liste d’articles de revues apparentés, dans des domaines tels que la linguistique judiciaire, la psychométrie et la psychopathologie.

Los Psy eran considerados demasiado condescendientes en su creencia de que su telepatía y telekinesis, su psicometría y su previsión los hacían más fuertes, mejores.
Les Psis, convaincus que leur télépathie et leur télékinésie, leur psychométrie et leur clairvoyance les rendaient plus forts, meilleurs, étaient jugés trop condescendants.

Los desertores contaban en sus filas con un amplio contingente de telépatas y telequinésicos, especialistas médicos, hombres y mujeres dotados en psicometría, y mucho más.
Parmi les déserteurs se trouvaient un grand nombre de télépathes et de médecins spécialisés, des hommes et des femmes maîtrisant la psychométrie, la clairvoyance et de multiples autres talents.

Amara poseía habilidades distintas, un modo diferente de pensar. ¿Qué tenía ella? Capacidades médicas, telepatía básica, psicometría básica y algunas otras habilidades psi pasivas.
Amara possédait d'autres aptitudes, une autre façon de penser. De quoi disposait-elle, elle, Ashaya ? Médecine. Télépathie de base. Psychométrie de base.

Debería quedar claro que Alice Pagett no es excepcional, o no será considerada así dentro de una o dos generaciones. Se han producido millares de otros casos, considerados de fenómenos mentales, que incluyen psicocinesia, paradiagnosis, psicofotografía y psicometría;
Disons clairement qu’Alice Pagett n’est pas exceptionnelle, ou ne sera pas considérée comme telle dans une ou deux générations. Il s’est produit des milliers de cas authentifiés qui relèvent de la psychokinésie, du paradiagnostic, de la psychophotographie, de la psychométrie ;

Se sometió a las pruebas y exámenes, al escáner de resonancia magnética, a la psicometría, emparejó palabras, hizo tests de memoria, de concentración, caminó por una línea recta de pared a pared, contó hacia atrás de siete en siete.
Elle se soumit aux tests et à l’examen, à l’IRM, aux tests psychométriques, aux exercices d’association de mots, de remémoration, de concentration, elle marcha en ligne droite d’un mur à l’autre, compta à rebours de sept en sept à partir de cent.

psychomètrie

El documento concluía con una lista de artículos periodísticos relacionados con campos como la lingüística, la psicometría y la psicopatología forenses.
Le document se terminait par une liste d’articles de revues apparentés, dans des domaines tels que la linguistique judiciaire, la psychométrie et la psychopathologie.

Debería quedar claro que Alice Pagett no es excepcional, o no será considerada así dentro de una o dos generaciones. Se han producido millares de otros casos, considerados de fenómenos mentales, que incluyen psicocinesia, paradiagnosis, psicofotografía y psicometría;
Disons clairement qu’Alice Pagett n’est pas exceptionnelle, ou ne sera pas considérée comme telle dans une ou deux générations. Il s’est produit des milliers de cas authentifiés qui relèvent de la psychokinésie, du paradiagnostic, de la psychophotographie, de la psychométrie ;