Translation for "providencialismo" to french

Providencialismo

• providentialisme

Translation examples

providentialisme

Los auténticos hombres libres no pueden, no podrán, ser fatalistas, ni sustituir el papel del providencialismo divino por el providencialismo diabólico.
Les vrais hommes libres ne peuvent, ne pourront jamais être fatalistes, ni remplacer le providentialisme divin par le providentialisme diabolique.

—Éste sí. El original fue el mejor predicador del individualismo burgués y del providencialismo moral del capitalismo.
— Le nôtre, oui. L’original était l’apôtre de l’individualisme bourgeois et du providentialisme moral du capitalisme.

Ante ese aciago providencialismo, ante ese catecismo biológico que convirtió nuestros lugares de confinamiento tanto en purgatorio como en lazareto, ante ese pensamiento mágico y punitivo nadie ha estado completamente a salvo.
De ce providentialisme noir, de ce catéchisme virologique qui faisait de nos appartements confinés autant de purgatoires et de lazarets, de cette pensée magique et punitive, nul ne fut tout à fait indemne.