Translation for "proselitista" to french

Proselitista

• prosélytisme

Translation examples

prosélytisme

¡Son unos condenados proselitistas!
Ils ne font que du prosélytisme.

—Es probable. Soy una especie de proselitista.
— Probablement. Je fais du prosélytisme.

Lloyd recordó que los católicos no eran proselitistas.
Les catholiques ne faisaient pas de prosélytisme, se rappela Lloyd.

Pero durante un tiempo Liev y los demás estuvieron encantados con sus progresos en la actividad proselitista[28].
Mais, pendant quelque temps, ils eurent la satisfaction de progresser dans le prosélytisme[136].

Pero Chad era un proselitista nato, y una breve charla le devolvió cierto entusiasmo.
Mais Chad était né pour le prosélytisme, et il ne lui fallut que quelques instants pour lui insuffler un nouvel enthousiasme.

No, Santidad. Yo sugiero que guardes tus labores proselitistas para la más educada población de Sardish Jardan.
Non, saint homme, je vous suggère de déployer votre prosélytisme auprès des populations plus éduquées du Sardish Jardan.

«¿Qué le veis al islam?». «¿Podéis conducir?». Las hermanas eran gente abierta, mesurada, en absoluto proselitista.
Qu’avez-vous trouvé dans l’islam ? Avez-vous le droit de conduire ? » Les sœurs étaient franches, paisibles, elles ne faisaient jamais de prosélytisme.