Translation examples
Estábamos perfectamente proporcionados.
Nous étions parfaitement proportionnés.
—Espléndidamente proporcionada.
— Les proportions sont belles.
No está muy bien proporcionado.
Il n’est pas très bien proportionné.
—Todo está bastante proporcionado.
— Tout semble bien proportionné.
–Algo proporcionado a la tarea.
— Quelque chose de proportionné à la tâche.
Era alto, pero de músculos proporcionados.
Il était grand, et musclé en proportion ;
Cada cual tendría su felicidad proporcionada.
Chacun aurait eu son bonheur proportionné.
Era bajita, pero bien proporcionada.
Elle était toute petite, mais bien proportionnée.
Y Tally, naturalmente, estaba muy bien proporcionada.
Tally était parfaitement proportionnée.
En las casas nos sentimos proporcionados.
Dans une maison, nous avons tous la sensation des proportions exactes.