Translation for "propioceptiva" to french

Propioceptiva

• proprioceptif
• proprioceptive

Translation examples

proprioceptif

Las presencias demoníacas (vale, los entes extraterrestres sapientes de pensamiento rápido que hay al otro lado) intentan tomar control de los nervios propioceptivos cuya configuración detectan al otro lado de la red.
La présence démoniaque – pardon, les intelligences extraterrestres à la pensée ultrarapide tapies de l’autre côté – essaie de prendre le contrôle des nerfs proprioceptifs dont elles pressentent la disposition de l’autre côté du réseau.

disfrutaba de la sensación de corporeidad que se obtenía al tener una superficie táctil y disponer de retroalimentación propioceptiva, pero sólo un fanático insistía en simular kilogramos de visceras inútiles, percibiendo todos los panoramas a través de órganos sensoriales limitados y sometiendo su mente a todos los caprichos de la neurobiologia carnosa.
Il y avait des polis sur Terre où̀ les citoyens auraient trouvé presque aussi archaïque sa structure actuelle, mais Paolo estimait que c’était un équilibre satisfaisant ; il appréciait le sentiment de corporalité provenant de la tactilité et de la rétroaction proprioceptive, mais seul un fanatique insisterait pour simuler des kilos de viscères sans intérêt, percevoir les envirosims par l’intermédiaire d’organes sensoriels mutilés et soumettre son esprit à toutes les bizarreries déplaisantes de la neurobiologie enchairée.