Similar context phrases
Translation examples
Pero su piel es muy fina, lo cual demuestra que no ha estado expuesta prolongadamente a este sol.
Mais votre peau est claire, elle n’a pas été tannée par une exposition prolongée au soleil.
El médico colocó una linterna ante sus ojos y los examinó prolongadamente, en silencio.
Le médecin plaça une petite lampe devant ses yeux et les examina de façon prolongée, en silence.
–Con declaraciones sobre mi infiltración entre los Kennedy para remitirlas al Departamento de Justicia en caso de que mueras o desaparezcas prolongadamente, ¿no es eso? –No.
— Avec déposition sur mon infiltration des Kennedy destinée à être adressée au ministère de la Justice dans l’éventualité de ta mort prématurée ou d’une disparition prolongée ? — Non.
Los limpiaparabrisas se detuvieron, gracias a Dios, y la furgoneta tosió varias veces y resolló prolongadamente antes de quedar en total silencio.
Les essuie-glaces s’arrêtèrent, Dieu merci, le moteur crachouilla puis expira en un râle prolongé.
En el último escalón, tocaba la última flauta, quizás más triste y más prolongadamente, pero los sacerdotes de escolta no permitirían ninguna pérdida de tiempo y ellos mismos romperían la flauta, si trataba de prolongar la canción indebidamente. Se requería que la vida de Xipe Totee terminara cuando los trinos de la última flauta se apagaran.
Arrivé à la dernière marche, il aurait peut-être bien joué un peu plus longtemps et un peu plus tristement, mais les prêtres ne lui laissaient pas prolonger son chant plus qu’il ne le fallait. La vie de Xipe Totec devait s’arrêter en même temps que l’ultime trille. Alors, les prêtres qui attendaient au sommet se saisissaient de lui.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test