Translation examples
—Conozco un poco sobre estas máquinas. Se programan fácilmente.
— Je sais que ces machines sont faciles à programmer.
Desconozco cómo se programan esos acontecimientos.
J’ignore comment s’établit le programme de ces manifestations.
De acuerdo, situémonos en órbita; pero tú prográmanos el aterrizaje.
Bon, d'accord, mets-nous en orbite, mais programme quand même notre atterrissage. »
Los techos se programan con una variedad de azules de cielo según la hora del día, y de noche la mayoría de ellos se vuelven translúcidos para mostrar el paisaje estelar que rodea a la nave a medida que vuela a través de la noche (metáfora aviar).
Les plafonds sont programmés pour adopter des nuances de bleu qui conviennent à chaque moment de la journée. La nuit, la plupart deviennent transparents, dévoilant ainsi la configuration des étoiles entourant le vaisseau qui vole dans la nuit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test