Translation for "profundidad abismal" to french

Profundidad abismal

• profondeur abyssale

Translation examples

profondeur abyssale

Fue casi un beso, ahí abajo en las profundidades abismales...
C’était presque un baiser, tout là-bas dans les profondeurs abyssales…

«En el ardiente intervalo había visto algo con intolerable espanto: todo el horror de las profundidades abismales del ajedrez.» Nabokov
« Dans la faille ardente, il avait vu quelque chose avec une intolérable épouvante : toute l’horreur des profondeurs abyssales des échecs. » Nabokov

Cuando ya habíamos recorrido más de la mitad del trayecto al Hades, en medio de un silencio sepulcral, encontramos en unas profundidades abismales el reluciente esqueleto blanco de lo que podría haber sido un perro grande.
À une profondeur abyssale, nous avions parcouru plus de la moitié du chemin vers Hadès lorsque dans un silence de sépulcre nous découvrîmes le squelette luisant de ce qui avait dû être un gros chien.

Cantaban cuerdas vocales que la naturaleza había creado para expresarse en profundidades abismales, la mascota sentada con las piernas cruzadas, tan ausente de la escena como Batís, como los monstruos, que no aparecían.
Des cordes vocales que la nature avait créées pour s’exprimer dans des profondeurs abyssales chantaient, la mascotte était assise jambes croisées, aussi absente de la scène que Batís, comme les monstres, qui ne se montraient pas.