Translation for "proclaman" to french
Translation examples
Los soldados borrachos lo proclaman por las calles, sí.
Les soldats ivres qui parcourent les rues le proclament empereur.
Los procónsules de las provincias proclaman su independencia del César.
Déjà les gouverneurs de province proclament leur indépendance.
Mis puños cerrados proclaman sobre todo la impotencia de los puños.
Mes poings serrés proclament surtout l'impuissance des poings.
Los extremistas proclaman que el paso del tiempo es una invención de la sobremente.
Les extrémistes proclament que le temps qui passe serait une invention du suresprit. 
– Dime -preguntó-, ¿no es verdad que los wuagarondites también me proclaman dios suyo?
— Dis-moi, demanda-t-il, n’est-il pas vrai que les Wagarondits, eux aussi, proclament que je suis leur dieu ?
y tienen algo muy particularmente interesante: saben y proclaman la extremada dificultad del arte.
et ils ont cela de particulièrement intéressant qu’ils savent et qu’ils proclament l’extrême difficulté de l’art.
Sus ojos lo proclaman en el retrato: intentaba asir y no podía establecer contacto.
Ses yeux le proclament, sur son portrait : elle essayait de saisir et ne pouvait toucher.
Las voces de la tierra también proclaman sus Bienaventuranzas, pero esas Bienaventuranzas no son las que advertís en vuestros parroquianos.
Les voix de la terre proclament aussi leurs Béatitudes, mais ces Béatitudes ne sont pas celles que vous lisez dans vos paroissiens.
En el mes de junio los brazos del parlamento catalán proclaman la resistencia armada.
Au mois de juin, les bras du parlement catalan proclament la résistance armée.
No sé por qué los homosexuales dan tanta importancia a su condición y se proclaman tan normales.
Je ne sais pas pourquoi les homosexuels en font tout un plat et se proclament normaux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test