Translation for "proceso subyacente" to french

Proceso subyacente

• processus sous-jacent

Translation examples

processus sous-jacent

Para Kaye, los procesos subyacentes eran muy similares;
À ses yeux, les deux domaines fonctionnaient suivant les mêmes processus sous-jacents ;

Era obvio que existía algún vínculo oculto entre el pensamiento en sí y los procesos subyacentes del espacio-tiempo.
Il était évident qu’il y avait un lien caché entre la pensée en tant que telle et les processus sous-jacents de l’espace-temps, l’une influençant les autres.

—Durante todo mi matrimonio pensé evitar la procreación no por los medios acostumbrados, sino intentando separarme mentalmente del proceso subyacente implícito de la reproducción biológica.
— Depuis le début de mon mariage, je m’efforçais d’éviter la procréation non par les moyens habituels, mais en essayant de me dissocier mentalement du processus sous-jacent qu’implique la reproduction biologique.