Translation for "procederemos" to french

Procederemos

• nous procéderons

Translation examples

nous procéderons

—Entonces, por ahora, así procederemos.
— Très bien. C’est ainsi que nous procéderons.

Mañana procederemos al interrogatorio oficial.
Demain, nous procéderons à l’interrogatoire officiel.

procederemos al inventario, y más adelante, en fin…
nous procéderons à l’inventaire, et après, ma foi...

Yo tomaré su otro brazo, Bush, y procederemos juntos a la disciplina.
Je vais prendre votre autre bras, Bush, et nous procéderons ensemble à la discipline.

—Entonces procederemos según lo planeado —respondió el general Borzov con una sonrisa—.
— Nous procéderons comme prévu, répondit le général en souriant.

cae de su peso también que procederemos a su liquidación definitiva cuando los alemanes sean vencidos.
il va de soi aussi que nous procéderons à sa liquidation définitive quand les Allemands seront battus.

—Si vuestras señorías tienen a bien —intervino Jacques Charmolue—, procederemos a interrogar a la cabra.
Jacques Charmolue intervint. «S’il plaît à messieurs, nous procéderons à l’interrogatoire de la chèvre.»

—Te pido que vayas a ver a esa mujer y que le digas que esta noche procederemos a la detención de la banda…
— Je te demande d’aller voir cette femme et de lui dire que nous procéderons cette nuit à l’arrestation de la bande…

Si esos pobres desgraciados ya no están, sabremos que los Ra'zac están aquí, y procederemos como hemos planeado.
— Si ces deux malheureux ont disparu entre-temps, nous saurons que les Ra’zacs sont au nid, et nous procéderons comme prévu.