Translation examples
Ellos tienen problemas, yo tengo problemas…
Elles ont des problèmes, j’ai des problèmes…
Esto es un problema para mí. —¿Qué problema?
Vous me posez un problème. — Quel problème ?
Habían tenido problemas, muchos problemas.
Il y avait eu des problèmes, beaucoup de problèmes.
—¿No tenían problemas? —Ningún problema.
— Pas de problèmes ? — Pas de problèmes.
– Sin problemas, ¿verdad? – Sin problemas.
— Sans problème, n’est-ce pas ? — Sans problème.
No es un problema nuestro. —¿No es un problema?
Aucun problème pour nous ! — Aucun problème ?
—Éste es, precisamente, el problema. (¿El problema? ¿Qué problema?)
— Tout le problème vient de là, justement. (Le problème ? Quel problème ?)
El problema que vosotros enfrentáis es que para nosotros no hay tal problema.
Votre problème, c’est que nous n’avons pas de problème.
—Buscó la palabra—. Un problema. Con Richard. Tengo un problema. —¿Qué problema?
Il cherchait ses mots. « Un problème. Avec Richard. J’ai un problème. — Quel problème ?