Translation for "probablemente-único" to french

Probablemente-único

• probablement unique

Translation examples

probablement unique

Fue entonces cuando vio el coche del negociante Marchat, aparcado junto al almacén, un Mercedes rojo, probablemente único en toda la colonia.
C’est alors qu’il a aperçu la grosse automobile du négociant Marchat, rangée le long de l’entrepôt, une Mercedes rouge, probablement unique dans toute la colonie.

la presidenta (y probablemente única miembro) de La Asociación de Admiradores de Richard Widmark, Rama de Chicopee, solo pretendía ayudar, pero Tess no conocía el nombre del tonto del culo que había dejado caer en la carretera su mierda tachonada de clavos y que había seguido alegremente su camino, así que Ramona tendría que ocupar su puesto.
la présidente (et probablement unique membre) du fan-club de Richard Widmark, section Chicopee, avait seulement voulu lui rendre service, mais Tess ne connaissait pas le nom du crétin qui avait semé son bordel plein de clous sur la route et continué son chemin en sifflotant, alors c’était Ramona qui prenait.

Snyder (psiquiatra y propietario de la Fundación Snyder, el sanatorio mental a que fue enviado Luke), fue probablemente único. Al menos no se conoce ningún otro caso, testificado por un reputado alienista en el que el paciente pudiera ver y oír a la perfección, y no captar la presencia de los marcianos. Desde luego, existían muchas personas con la desgracia de sufrir a la vez sordera y ceguera.
Snyder, directeur de la clinique où il avait été transporté) était probablement unique. En tout cas, aucun autre exemple n’avait été officiellement enregistré d’un patient doué de la vue et de l’ouïe… et ne voyant ni n’entendant les Martiens. Il y avait, bien sûr, les sourds et aveugles qui n’avaient jamais eu de preuve sensorielle de leur existence et devaient s’en rapporter à ce qu’on leur en disait.