Translation for "presumo" to french

Presumo

• je suppose
• je présume
• je suppose que

Translation examples

je suppose

–Presumo que estará.
– Je suppose qu’il y sera.

¿Presumo que ya no la tiene?
Je suppose que vous ne l’avez plus ?

Al menos, presumo que lo estás.
Du moins je suppose que tu l’es.

Presumo que habréis pensado en ello.
Je suppose que vous y avez pensé.

Nelson presume que el plato es para él.
Nelson suppose que l’assiette lui est destinée.

Presumo que te darás cuenta de que eres nuestro prisionero.
Tu es conscient, je suppose, que tu es notre prisonnier.

Presumo que por allá no serán muy distintas.)
Je suppose que ça n’est pas très différent chez vous.)

Presumo que tenían que ver con el estado de su corazón. —Sí.
— Je suppose qu’ils étaient en relation avec ses problèmes cardiaques. — Oui.

-La otra persona a la que se refiere, presumo, que es Moriarty.
– L'autre étant, je suppose, le professeur Moriarty?

—Entonces, presumo que no te gustan las medallas.
- Dans ce cas, je suppose que tu n'aimes pas les médailles.

je présume

Presumo que eso fue lo que hiciste.
Je présume que c’est ce que tu as fait.

Presume de mis fuerzas.
Il présume de mes forces.

—¿Presumo que han aceptado?
— Je présume qu’ils ont tous accepté ?

Ya que presumo que usted es un liberal.
Je présume que vous êtes un libéral.

—Ena Mercant, presumo.
— Ena Mercant, je présume.

—Presumo que el dire está a tu lado.
— Je présume que le dirlo est à côté de toi.

– Presumo que uno de ellos era Raymond LeBaron.
— Je présume que l’un d’entre eux était Raymond LeBaron.

No más de un cuarto de hora, presumo.
Pas plus d’un quart d’heure, je présume.

Y presumo que ella te responde con mucha amabilidad.
Et je présume qu’elle te répond gentiment.

Presumo que Davis se lo habrá dicho también.
Je présume que, cela aussi, Davis vous l’a dit.