Translation for "presidente del jurado" to french
Translation examples
La presidenta del jurado interrumpió los aplausos.
La présidente du jury interrompit les applaudissements.
Alguacil, déle el papel a la presidenta del jurado.
Huissier, veuillez remettre ce papier au président ou à la présidente du jury.
El presidente del jurado se levantaba, con una hoja de papel en la mano.
Le président du jury se levait, une feuille de papier à la main.
Y para aquel año asumí el papel de presidente del jurado.
Et pour cette année-là, j’assumai le rôle de président du jury.
Fuimos interrumpidos por la presidenta del jurado, que me tendió la mano. —Julia Walsh.
Nous fûmes interrompus par la présidente du jury qui me tendit la main. – Julia Walsh.
El anciano que actuaba como presidente del jurado se puso en pie y miró al juez.
Le président du jury, un homme âgé, se leva et regarda le juge.
—Pueden entregar el papel al presidente del jurado —dijo el juez Williams.
- Vous pouvez donner ce papier au président du jury, murmura le juge Williams.
Cuando el presidente del jurado la declarara inocente, ella caería grácilmente desplomada en el banquillo.
Quand le président du jury déclarerait « Non coupable », elle s’évanouirait gracieusement sur le banc.
El que acentuaba su rigidez y daba una total impresión de disgusto era el presidente del jurado que trataba de ponerse los zapatos y de recuperar el aspecto digno exigible al presidente del jurado del premio literario mejor dotado del mundo.
Celui qui accentuait sa rigidité et dégageait l’impression d’un grand mécontentement, c’était le président du jury, qui essayait de remettre ses chaussures et de retrouver la dignité que l’on peut attendre d’un président de jury du prix littéraire le mieux doté du monde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test