Translation for "presentar cargos contra" to french
Similar context phrases
Translation examples
Frank temió que el tío fuera madero y que finalmente Marie hubiese decidido presentar cargos contra DeSanto.
Soudain, Frank eut peur qu’il s’agisse d’un flic et que Marie ait finalement décidé de porter plainte contre DeSanto.
El Estado de Maine había aceptado la decisión de Nora de no presentar cargos contra Gardener, a condición de que él iniciara un programa de ayuda psicológica.
Quand Nora avait décidé de ne pas porter plainte contre son mari, l’État du Maine avait imposé à Gardener des soins médicaux.
El comandante de guardia leyó tu prontuario, luego el de esa basura, e hizo un trato con él: si presenta cargos contra ti, entonces el condado presentará cargos contra él por agarrarte la polla.
Le chef surveillant a étudié ton dossier, puis celui du salopard et il a proposé un marché au salopard : il porte plainte contre toi, et le comté porte plainte contre lui parce qu’il a essayé de te choper le zob.
—Ahora bien, Phoebe —continuó Annette—, cabe esperar que tu marido diga que tú fuiste a por el arma primero, que le golpeaste y demás, e incluso podría presentar cargos contra ti. ¿Cómo responderías entonces?
— Évidemment, Phoebe, poursuivit Annette, votre mari va dire que c’est vous qui avez tenté de prendre le pistolet. Il pourrait même porter plainte contre vous. Comment allez-vous contrecarrer ça ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test