Translation examples
Cuando salgan, haced el favor de avisarme para que me sean presentados antes de ingresar en el campamento.
Quand ils en sortiront, veuillez me mettre une note pour qu’ils me soient présentés avant d’être mis au camp. »
Me lo habían presentado antes incluso de que ambos subiéramos a la Chandler; habíamos realizado juntos el viaje en el transbordador y había acudido a él para que me respondiera las preguntas que me surgieron a raíz del inesperado cambio de destino.
Je lui avais été présenté avant notre arrivée à bord du Chandler, notre voyage dans la même navette et mes questions sur notre nouvelle destination.
Evité chocar con un grupo de abogados de aspecto descontento que seguro que salían de una comida de trabajo y casi llegué volando al quiosco situado en un rincón del vestíbulo, donde un hombrecito kuwaití llamado Ahmed presidía una exposición impecable de revistas y un surtido algo escaso de chucherías y refrescos sin azúcar. Emily nos había presentado antes de Navidad como parte de mi proceso de formación y confié en que ahora pudiera echarme una mano.
Evitant de justesse la collision avec un attroupement de juristes à grise mine qui poireautaient dans le hall, j'ai volé vers le kiosque à journaux installé dans un coin et tenu par Ahmed, un Koweïtien. Emily nous avait présentés avant Noël, et j'espérais pouvoir le compter, lui aussi, au nombre des gens susceptibles de m'aider. - Stop ! s'est-il écrié alors que je commençais à
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test