Translation for "preposición" to french

Preposición

• préposition

Translation examples

préposition

No creo que ésa sea la preposición correcta.
Je ne suis pas certain que ce soit la bonne préposition.

Hablaban de palabras construidas con preposiciones.
Ils parlèrent de mots faits avec des prépositions.

—Preposiciones que aceptan el acusativo —dijo—.
“Prépositions qui gouvernent l’accusatif, dit-il.

Hoy se había enfadado de verdad: la preposición ohne (sin) va con la cuarta declinación, la preposición mit (con) con la tercera declinación. ¿Por qué?
Cette fois, la mesure était à son comble : la préposition ohne (sans) régit l’accusatif, la préposition mit (avec) régit le datif. Pourquoi ?

Per era la preposición latina que significaba cada uno.
Le per était la préposition latine signifiant chaque.

«La lucha por», va siempre ligada a «la lucha contra», y la preposición «por», queda siempre olvidada en el transcurso de la lucha en favor de la preposición «contra».
La lutte pour est indissociable de la lutte contre et, pendant la lutte, les lutteurs oublient toujours la préposition pour au profit de la préposition contre.

Acabaremos todos saltando por los aires por culpa de una preposición.
Nous risquons tous d’être volatilisés à cause d’une mauvaise préposition.

Me dejaba artículos y preposiciones, y luego los añadía.
Je laissais tomber articles et prépositions et remplissais les blancs ensuite.

excepción hecha de las preposiciones y los artículos, no comprendió una sola palabra.
hormis les prépositions, il n’en comprit pas un seul mot.