Translation for "preparándome" to french

Preparándome

• se préparer

Translation examples

se préparer

Preparándome para la cena.
Va te préparer pour le dîner.

Estoy preparándome para la sala de día.
Je me prépare pour le salon commun.

La seguí, preparándome para lo peor.
Je l’ai suivie en essayant de me préparer mentalement au pire.

Estoy preparándome para mi ceremonia nupcial. ¿Qué quieres?
Je suis en train de me préparer pour la cérémonie. Que voulez-vous ?

Hace tiempo que estoy preparándome para esta eventualidad.
Il y a longtemps que je me suis préparé à cette éventualité.

Llevo un año preparándome para contraatacar.
Ça fait une année que je prépare mes arrières.

Afortunadamente vengo preparándome hace tiempo.
Heureusement que je me prépare depuis longtemps.

—Llevo años preparándome para esta noche, ¿sabes?
— Cela fait des années que je me prépare, savez-vous ?

Quizá esté en la cocina preparándome el desayuno.
Peut-être est-elle dans la cuisine en train de préparer mon petit déjeuner.