Translation examples
—No quería preocuparla.
— Je ne désirais pas l’inquiéter.
Nada que deba preocuparle.
Inutile de vous inquiéter.
No soy yo quien debe preocuparle.
Ce n’est pas de moi qu’il doit s’inquiéter.
No he querido preocuparla.
Je ne tiens pas à l’inquiéter.
—No quiero preocuparla.
— Je ne veux pas l’inquiéter.
– No debe preocuparle, hijo mío.
— Ne vous inquiétez pas.
—Eso no tiene que preocuparla —la tranquilizó—.
— Oh, ne vous inquiétez pas pour ça, dit-il d’un ton rassurant.
—No debe preocuparle alquilar el apartamento, baronesa.
— Ne vous inquiétez pas d’une nouvelle location, baronne.