Translation for "preguntarle" to french

Preguntarle

• demande lui
• lui demander
• demandez lui

Translation examples

demande lui

Podía preguntarle a Okwu, pero no estaba lista para preguntarle nada.
J’aurais pu le demander à Okwu, mais je n’étais pas prête à lui demander quoi que ce soit.

—Tendremos que preguntarle.
— Nous devrons le lui demander.

—Tiene que preguntarlo él.
— Il faut qu’il le demande lui-même.

—¿Y por qué no preguntarlo?
— Pourquoi ne pas le demander ?

—Tenía que preguntarlo.
— Il fallait que je vous le demande.

—Habrá que preguntarle.
— Il faut lui demander.

—Tendrás que preguntarles a ellos.
– Il faudrait que tu leur demandes.

demandez lui

—Puedo preguntarle a su madre.
— Demandez à sa mère.

Podéis preguntarle al hermano Austin.
Demandez à frère Austin.

—Tendrá que preguntarle a él. No estaba en casa, es todo lo que sé.
— Demandez-le-lui. Tout ce que je sais, c’est qu’il n’était pas à la maison.

Puede preguntarle a Ingrid.
Demandez à Ingrid si vous voulez des précisions.

No sé qué le diría el teniente. Tendrá que preguntarle.
J'ignore ce que le lieutenant lui a dit. Demandez-le lui.

Pero planteaos lo siguiente (yo me lo planteé): ¿habría servido de algo preguntarlo?
Mais, demandez-vous ceci (je l’ai fait) : à quoi ça m’aurait avancé ?

Lo único que no debe hacerse nunca es preguntarle por el Electric Boogie.
Surtout ne lui demandez pas ce que c’est, l’Electric Boogie.

Hagan el favor de preguntarlo a las damas que llevan a sus hijas.
Demandez à toutes les mères qui y conduisent leurs filles ;