Translation examples
PERMÍ-TAME QUE LE PREGUNTE OTRA COSA.
LAISSEZ-MOI VOUS DEMANDER AUTRE CHOSE.
– ¿Te pregunto una cosa? Me dijo que sí.
— Puis-je te demander quelque chose ? Elle me dit oui.
–Permítame que le pregunte una cosa, Mr. McCoy.
— Laissez-moi vous demander quelque chose, M. McCoy.
—Dime… ¿no te enfadarás si te pregunto una cosa?
– Dis… tu ne vas pas te fâcher, si je te demande quelque chose ?
—¡Hola! —exclamó el chico, inclinando la cabeza hacia ella para que lo oyera—. ¿Te molesta que te pregunte una cosa?
« Salut, a-t-il dit à la place, rapprochant sa tête de la sienne pour qu’elle puisse l’entendre. Je peux te demander quelque chose ?