Translation for "prefirieron" to french

Prefirieron

• ils ont préféré

Translation examples

ils ont préféré

Prefirieron echarse a reír.
Ils avaient préféré en rire.

3 De aquel que prefirieron a Corneille
Celui que l’on a préféré à Corneille

Prefirieron morir antes que ser capturados.
Ils ont préféré mourir plutôt que de se laisser capturer.

—Sus padres prefirieron llevarse el cuerpo a su pueblo.
— Ses parents ont préféré emmener le corps dans leur village.

Fueron absorbidos por esa idea, y prefirieron dejarlo ir.
Ils se sont ralliés à cette idée et ont préféré le laisser fuir.

Los superiores prefirieron resolverlo sin pasar por tribunales.
Ses supérieurs ont préféré résoudre le problème sans passer par le tribunal.

Así que prefirieron hacer a pie el resto del camino.
Alors ils avaient préféré marcher, le reste du chemin.

Prefirieron poner su confianza en los bienes visibles.
Il a préféré placer sa confiance en des biens matériels, tangibles.

—Casi todos prefirieron saltar desde lo alto de la montaña.
— La plupart d’entre eux ont préféré sauter dans le vide, admit l’homme.

Durante la Edad Media, todos los que prefirieron la muerte a la apostasía.
Au Moyen Âge, tous ceux qui avaient préféré la mort à l’apostasie.