Translation for "preferirían" to french

Preferirían

• préférerais
• préféreraient

Translation examples

préféreraient

Ellos preferirían algo más privado.
Ils préféreraient un endroit moins passant.

Creo que antes preferirían morir.
Ils préféreraient mourir, je crois.

Preferirían estar de nuevo en Oahu.
Ils préféreraient retourner à Oahu.

Preferirían que lo hiciéramos nosotros, desde luego.
Ils préféreraient que nous le fassions nous-mêmes.

otros, porque preferirían no haberla tenido nunca.
D’autres préféreraient ne pas en avoir du tout.

Por gusto, preferirían a sus compatriotas.
Par goût, ils préféreraient plutôt leurs compatriotes.

Algunos preferirían morir de la enfermedad negra.
Beaucoup préféreraient mourir de la maladie noire.

Ellos, obviamente, preferirían aplazar un poco la siguiente.
À l’évidence, ils préféreraient repousser un peu la prochaine.

—Preferirían estar ahí fuera, en Carradoon, ¿verdad?
— Y préféreraient être restés à Carradoon, peut-être ?

Preferirían morir antes que renunciar a sus viejas costumbres.
Ils préféreraient mourir plutôt que de renoncer à leurs vieilles coutumes.