Translation examples
Es toda una fauna en la que, aunque predominan las amas de casa con rulos, con unos vestidos de una tela innombrable, unas pobres mujeres deslomadas de trabajar también en casa, no faltan tampoco ejemplares de lo más excéntrico.
C’est toute une faune où, s’il y prédomine de pauvres femmes éprouvées à la maison comme au travail, des matrones portant des bigoudis et des robes d’un matériau innommable, les exemplaires plus excentriques ne manquent pas.
La cuarta fase es en la que predominan esas ondas delta, hay muy poco movimiento corporal y cuesta despertar al durmiente. Es, por tanto, la parte más profunda del sueño y en la que se descansa más; algunos investigadores la llaman «el sueño esencial».
Le Quatrième Stade débute quand les ondes delta se mettent à prédominer ; le dormeur a peu de mouvements corporels et est difficile à réveiller. Le Quatrième Stade correspond au sommeil le plus profond et le plus reposant : certains chercheurs l’appellent le “noyau du sommeil”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test