Translation for "precios de" to french

Precios de

• prix de
• prix des

Translation examples

prix de

En el precio hay que distinguir el «precio real» del «precio nominal».
Dans le prix, il faut distinguer le « prix réel » du « prix nominal ».

Pero el precio… Qué terrible precio».
Mais, le prix… Oh, le terrible prix !

En Oriente incluso hay nombres para los diversos tipos de precios: el gran precio, el pequeño precio, el precio de ciudad, el precio bello, el precio fijo, el buen precio, e infinidad de denominaciones más.
En Orient, les différents prix ont des noms variés : on parle ainsi du petit prix, du prix royal, du prix de ville, du beau prix, du prix fixé, du bon prix...

La ambición tenía un precio, y ese precio era la amistad.
L’ambition avait un prix et ce prix, c’était l’amitié.

¿A precio de judío o a precio de ario?
À un prix juif, ou un prix aryen?

Precios muy buenos. – Los precios son lo de menos.
Des très bons prix. — Les prix, ce n’est pas le problème.

Dime el precio. —No hay precio, señor.
Dites-moi votre prix. – Il n’est pas question de prix, monsieur.

Los precios en Inglaterra, sobre todo los precios en Estocolmo.
Des prix en Angleterre, surtout des prix à Stockholm.

El paquete tenía una etiqueta con un precio y el precio era el silencio.
Il y avait un prix sur le paquet, et ce prix c’était le silence.

¿Que tiene su precio? Pues sí, todo tiene su precio;
Cela a-t-il un prix ?… Oui, bien sûr, tout a un prix.

prix des

En Oriente incluso hay nombres para los diversos tipos de precios: el gran precio, el pequeño precio, el precio de ciudad, el precio bello, el precio fijo, el buen precio, e infinidad de denominaciones más.
En Orient, les différents prix ont des noms variés : on parle ainsi du petit prix, du prix royal, du prix de ville, du beau prix, du prix fixé, du bon prix...