Translation for "practicarlos" to french
Translation examples
Otros se contentan con practicarla.
D’autres se contentent de la pratiquer.
Hemos sufrido demasiado el racismo para que nos pongamos a practicarlo».
Nous avons trop souffert du racisme pour que nous nous mettions à le pratiquer.
Viva lo inútil, solo hace falta practicarlo.
Vive l’inutile – mais il faut le pratiquer !
Ése era un arte que yo no dominaba, por eso había dejado de practicarlo.
C’était un art que je ne maîtrisais pas, voilà pourquoi j’avais cessé de le pratiquer.
Yo no puedo practicarla, por mi físico endeble, helas.
Je ne peux pas la pratiquer, en raison de mon physique chétif, hélas !
Le dieron la vuelta para practicarle la respiración artificial.
Elles l’ont retournée pour pouvoir pratiquer la respiration artificielle.
—Tienes que llegar a creer que es inútil para poder practicarla.
— Il vous faudrait peut-être vous persuader de son inutilité avant de pouvoir la pratiquer.
Tres ballenas serían remolcadas hasta la orilla para practicarles una necropsia.
On ramènerait trois baleines à terre pour en pratiquer l’autopsie.
Estaba tan furioso que quiso practicarle un aborto personalmente, en el acto.
Il était si furieux qu’il avait voulu tout de suite pratiquer lui-même un avortement.
Se las instruyó en la teoría de la religión, pero sin acostumbrarlas a practicarla en la vida cotidiana.
Elles avaient été instruites théoriquement de leur religion, mais on ne leur avait jamais demandé de la mettre en pratique.
Luego dijo: —No es que cambiaran, necesariamente, pero puede que te fuese difícil practicarlos si nadie en torno tuyo los practica. —Dame un ejemplo.
Puis il dit : « Elles ne changeraient pas nécessairement, mais tu aurais peut-être du mal à les mettre en pratique si personne, autour de toi, ne le faisait. — Donne-moi un exemple. »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test