Translation for "príncipe cuyo" to french
Príncipe cuyo
Translation examples
Desde luego, ese es el estado de ánimo de un príncipe cuyo padre ha sido asesinado.
Bien sûr, il s'agit d'un prince dont le père a été assassiné.
Acaso la Muerte sea también la mensajera de un gran príncipe cuyo nombre ignoramos.
La Mort est peut-être aussi le messager d’un grand prince dont le nom nous est caché.
Un candor y una vitalidad poco frecuentes se desprenden del príncipe, cuyo progreso personal o cuya estabilidad no parecen interesar a nadie.
Une candeur et une vitalité rares se dégagent du prince dont l’épanouissement personnel ou la stabilité émotionnelle ne semble intéresser personne.
Amyot, en simple sotana de abate, acompañaba también al príncipe, siendo ya su preceptor, como lo fue también de los tres otros príncipes, cuyo afecto le resultó tan provechoso.
Amyot, en simple soutane d’abbé, accompagnait aussi le prince, il était déjà son précepteur comme il fut aussi celui des trois autres princes dont l’affection lui devint si profitable.
Nos ha elegido como asesores a nosotros, seis príncipes cuyo conocimiento de sus diferentes departamentos debería ser mayor que el de ningún otro individuo y cuyos conocimientos juntos de las necesidades de Veltopismakus y los asuntos de Estado deberían formar un baluarte contra los egregios errores que él comete constantemente.
Il nous a choisis pour conseillers, nous qui sommes six princes dont les compétences dans leur domaine respectif sont supérieures à celles de tout autre individu, nous qui connaissons autant les besoins de Veltopismakus que les affaires de l’État, nous enfin qui devrions constituer un rempart contre les erreurs qu’il ne cesse de commettre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test