Translation for "pozos petroleros" to french
Translation examples
Y esos malditos pozos petroleros bombeando toda la noche, sin descanso, gimiendo como enfermos.
Et ces maudits puits de pétrole qui pompent toute la nuit, sans un instant de répit, et qui gémissent comme des malades.
Ya estaban en los confines del pueblo, y, a derecha y a izquierda, se veían las torres de los pozos petroleros, erizando el terreno pelado y pedregoso.
Ils atteignaient le bout de l’agglomération et l’on apercevait, à droite et à gauche, les tours de forage des puits de pétrole hérissant la terre pelée et caillouteuse.
¿Se imagina a los sioux correteando aún por las praderas del Medio-Oeste, persiguiendo manadas de búfalos por entre los pozos petroleros o las centrales atómicas?
Imagine-t-on les Sioux en liberté sur la prairie du Middle West, pourchassant les troupeaux de bisons entre les puits de pétrole et les centrales nucléaires ?
Jugábamos dominó y apostábamos toda la mercadería de La Perla de Oriente, invisibles morocotas de oro, plantaciones gigantescas, pozos petroleros.
Nous jouions aux dominos et misions toute la marchandise entreposée dans La Perle d’Orient, d’invisibles monceaux d’or, de gigantesques plantations, des puits de pétrole.
Y esos malditos pozos petroleros bombeando toda la noche, sin descanso, gimiendo como enfermos.
Et ces maudits puits de pétrole qui pompent toute la nuit, sans un instant de répit, et qui gémissent comme des malades.
¿Se imagina a los sioux correteando aún por las praderas del Medio-Oeste, persiguiendo manadas de búfalos por entre los pozos petroleros o las centrales atómicas?
Imagine-t-on les Sioux en liberté sur la prairie du Middle West, pourchassant les troupeaux de bisons entre les puits de pétrole et les centrales nucléaires ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test