Translation examples
¡Salvaremos a los potros!
Nous allons sauver les poulains !
El potro la vio antes que él.
Le poulain l’aperçut avant lui.
¡Se puede ver a los potros!
On peut voir les poulains !
¡Y la zaina en casa con su potro!
Et la baie qu’est à la maison avec son poulain ! »
quiere que veas el potro.
il veut vous montrer le poulain.
—¿Vais a ver al potro?
— Vous allez voir le poulain ?
- Y ahora veamos el potro.
— Et maintenant, voyons ce poulain.
Ése es el paso adecuado para el potro.
C'est la bonne allure pour le poulain.
—¿Es un potro que usted hace correr?
– Il s'agit d'un poulain que vous entraînez ?
—Digamos que tu potro no me ha convencido.
— Disons que ton poulain ne m’a pas convaincu.