Translation for "potemkin" to french

Potemkin

• potemkine

Translation examples

potemkine

Tampoco era El Acorazado Potemkin.
Ce n’est pas le Cuirassé Potemkine.

Así que él era el objetivo del «Proyecto Potemkin».
Alors c’était lui la cible du projet Potemkine.

¿Acaso eran alemanes los Potemkin, los Suvórov y los Orlov?
Les Potemkin, les Souvorow, les Orlow, étaient-ils des Allemands ?

A Potemkin Gálvez se le veía mas entero.
Potemkin Gálvez semblait plus coriace.

Por el momento a Borodin le habría gustado ver El Acorazado Potemkin.
A ce stade, Borodine se serait contenté du Cuirassé Potemkine.

Te lo advierto, el «caso Potemkin» es un asunto planificado desde hace mucho tiempo.
Je t’ai prévenu, Potemkine est une opération montée de longue date.

Se sabía la secuencia de los disparos de El Potemkin prácticamente de memoria.
Il connaissait la séquence des plans dans Le Cuirassé Potemkine à peu près par cœur.

Aquella operación había recibido entonces el nombre en clave de «Proyecto Potemkin».
L’opération avait reçu pour nom de code : projet Potemkine.

Entonces Teresa vio al Gato Fierros y a Potemkin Gálvez.
Alors Teresa vit le Gato Fierros et Potemkin Gálvez.

Se marcha alzándose el cuello de su pequeño chaquetón de marino del Potemkin.
Il part en relevant le col de son petit caban de marin du Potemkine.