Translation for "postizos" to french

Postizos

• postiches

Translation examples

postiches

Pelucas y postizos.
Perruques et postiches.

la sentía como postiza;
je la sentais comme postiche ;

La barba parecía postiza.
La barbe paraissait postiche.

—¿Tiene barbas y bigotes postizos?
— Vous avez des barbes et des moustaches postiches ?

Su sonrisa televisiva, su maquillaje. Su postizo.
Son sourire télé, son maquillage, son postiche.

Hazme el sacrificio de tus gracias postizas.
Fais-moi le sacrifice de tes grâces postiches.

Será un postizo precioso, vaya que sí.
Le joli postiche qu'on va pouvoir tirer de ça !

Cuando entremos en el Flujo podrá quitarse los postizos.
Une fois dans le Flux, vous n’aurez plus à porter vos postiches.

No podías hacer nada, sólo lo que hacías, tesoros y relicarios, estatuillas falsas, potes postizos, postizos pastiches.
Tu ne pouvais rien faire, sinon ce que tu faisais, des trésors et des châsses, des fausses statuettes, des potiches postiches, des postiches pastiches… Douze ans.

Luke se metió aquel bigote postizo en el bolsillo del chaleco—.
Luke mit le postiche dans sa poche.