Translation for "posthumano" to french

Posthumano

• posthumain
• posthumaine

Translation examples

posthumain

No te curaron los posthumanos.
Mais ce ne sont pas les posthumains qui t'ont soigné.

Bienvenidos a la era posthumana.
Bienvenue dans l’ère posthumaine.

¿Por qué te dejaron atrás los posthumanos?
Pourquoi les posthumains t'ont-ils abandonnée?

—Ése es el problema de tratar con posthumanos;
« C’est le problème quand on traite avec des posthumains ;

Pero los posthumanos son cosas que en realidad nunca han sido humanas.
Mais les posthumains n’ont jamais été humains au départ.

–¿Conociste de verdad a los posthumanos? – preguntó Hannah.
- Tu as vraiment rencontré des posthumains? lui demanda Hannah.

Tal vez no había ningún posthumano varón.
Peut-être n'y avait-il pas de posthumains du sexe masculin.

Conozco a los posthumanos como tú, sé que irás a preguntarle a su fantasma.
Je vous connais, vous les posthumains, vous n’avez qu’à vous adresser directement à son spectre.

Los posthumanos no concedían a los humanos recuerdos de sus propias muertes.
Les posthumains refusaient aux humains le souvenir de leur mort.

–Yo sí que he hablado con posthumanos -dijo Savi en voz baja.
- J'ai discuté avec des posthumains, reprit doucement Savi.