Translation for "post-mortem" to french

Post-mortem

• autopsie

Translation examples

autopsie

Por suerte, mi post mortem fue muy minucioso.
Heureusement, j’avais mené une autopsie sérieuse.

Esta vez seleccioné el escalpelo post mortem.
Cette fois, j’ai choisi le scalpel d’autopsie.

Incluso el examen post mortem debe aguardar.
Même l’autopsie doit attendre.

Me refiero a si estuviste en la autopsia, o como quiera que se llame. —Análisis post mortem. Sí.
Je veux dire, tu as assisté à ce truc-là, l’autopsie ? – L’examen post mortem ? J’y étais.

En punto a habeas corpus tendréis post mortem y en materia de, garantías, la de la autopsia.
En guise d’habeas corpus vous auriez des post mortem, en fait de garanties, celle de l’autopsie.

—Cuando haya realizado la exploración post mortem podré informar de los daños cerebrales —dijo.
« Je serai en mesure de préciser les dégâts cérébraux quand j’aurai effectué mon autopsie. »

La conversación languideció, pero se reanimó con la llegada de Bergarmi, que traía los resultados de los exámenes post-mortem.
La conversation commençait à languir, quand Bergarmi arriva avec les résultats des autopsies.

Y el post mortem indicaría que el «señor Denker» estaba bien cargado cuando se «cayó». ¿Qué pasó, Todd?
L’autopsie montrerait que « M. Denker » était imprégné de gnôle quand il était « tombé ». Qu’est-ce qui s’est passé, Todd ?