Translation for "posnatal" to french

Posnatal

• postnatal

Translation examples

postnatal

¿En la antesala del dispensario de asistencia posnatal, donde ella tenía hora?
Mettons, dans le hall du service postnatal où elle avait rendez-vous ?

Cualesquiera que sean las diferencias que hay entre los individuos estas son causadas, se piensa, por circunstancias posnatales.
Quelles que soient les différences entre les individus, elles seraient, affirme-t-on, causées par des circonstances postnatales.

Allí realizaba sus ejercicios posnatales, decidida a recuperar su silueta.
Elle fit là ses mouvements de gymnastique postnatale, bien décidée qu’elle était à retrouver sa silhouette.

Sólo los partidarios fanáticos de esta doctrina pueden afirmar que lo que distingue al genio del tonto es completamente atribuible a influjos posnatales.
Seuls des partisans fanatiques de cette théorie peuvent prétendre que ce qui distingue le génie de l'idiot est uniquement l'effet d'influences postnatales.

En la antesala del dispensario de asistencia posnatal. ¿No era un lugar de encuentro bastante indiscreto: dos blancos en medio de tantos africanos? Habéis estado allí, pensó Woodrow, tambaleándose otra vez al borde del pánico.
Dans le hall du service postnatal. Pas très discret comme point de rencontre, si ? Deux Blancs perdus au milieu de tous ces Africains… » Vous y êtes allés, songea-t-il dans un nouvel accès de proche panique.