Translation for "posesorio" to french

Posesorio

• possessoire

Translation examples

possessoire

Caballeros, una vez resuelto para satisfacción general el problema de la carta certificada, me pongo a su disposición para desarrollar con agudeza cuantas suntuosidades jurídicas les plazcan, como por ejemplo restitución, querella, denuncia de obra nueva, oposición, acciones diversas pero suculentas todas ellas y susceptibles de apelación, tales como la petitoria, la posesoria, la confesoria, la negatoria (esta última no carece ciertamente de encanto), o también excepciones variadas, entre las cuales la dilatoria es la niña de mis ojos.
Messieurs, le problème de la lettre recommandée ayant été résolu à la satisfaction générale, je suis à votre disposition pour développer avec grâce telles somptuosités juridiques qu’il vous plaira, par exemple réintégrande, complainte, dénonciation de nouvel œuvre, tierce opposition, actions diverses mais ayant toutes leur succulence et appel, telles que la pétitoire, la possessoire, la confessoire, la négatoire, cette dernière ne manquant certes pas de charme, ou encore exceptions variées, la dilatoire étant ma petite préférée.