Translation for "por-sexual" to french

Por-sexual

• par sexualité
• par sexuelle

Translation examples

par sexualité

En realidad, mi vida sexual es de pena.
En réalité, j’ai une sexualité lamentable.

Era intensamente sexual y a la vez etérea.
elle était à la fois éthérée et d’une sexualité affirmée ;

No era algo sexual, pero tampoco era asexual.
Ce n’était pas sexuel, mais ce n’était pas non plus dénué de sexualité.

y del apareamiento estacional a una actividad sexual compulsiva.
et du rut saisonnier à une sexualité débridée.

A los niños se les animaba a mostrarse sexuales entre ellos.
La sexualité entre enfants était activement encouragée.

Soy un escritor de temas sexuales, pero con vueltas y adornos.
Moi, je suis un écrivain de la sexualité, mais en dentelle et dans le droit fil.

–¿Un nuevo horizonte sexual? –interrumpe Stuart–.
— Un nouvel horizon pour la sexualité ? répète Stuart.

Las relaciones sexuales de mis abuelos eran placenteras pero invariables.
La sexualité de mes grands-parents était agréable mais invariable.

Abusó de su poder para obtener una gratificación sexual.
Un abus de pouvoir pour satisfaire sa sexualité perverse.

Era el entendimiento inmediato de la relación sexual o no era nada.
Il était l’intelligence immédiate du rapport de sexualité ou bien il n’était rien.

par sexuelle

Asesinatos sexuales, asesinatos sexuales;
Meurtres sexuels, meurtres sexuels ;

No era nada sexual.
Ce n’était pas sexuel.

Pero no había en eso nada sexual.
Mais ce n’était pas sexuel.

—Conducta sexual destructiva, sobre todo abuso sexual.
— Les comportements sexuels destructeurs, en particulier les abus sexuels.

—Nada sexual —dijo Fred—, en principio nada sexual.
— Rien de sexuel, dit Fred, en principe rien de sexuel.

No era algo sexual.
Ça n’avait rien de sexuel.

Había dos asesinatos sexuales y había uno o dos asesinos sexuales que escapaban a la conducta habitual de un asesino sexual.
On avait deux meurtres sexuels et un ou deux meurtriers sexuels dont le comportement échappait au comportement habituel d’un tueur sexuel.

—¿Tú no tienes fantasías sexuales?
— Tu n’as pas de fantasmes sexuels ? »

Un depredador sexual.
Un prédateur sexuel.

¿Perversiones sexuales?
De perversion sexuelle ?