Translation examples
Entonces... —Entonces, yo aparecí.
Et puis… — Et puis je suis arrivé.
Y entonces… entonces se desplomó.
Et puis… et puis, il est tombé.
Todo me salía bien… y entonces… y entonces…
Tout se passait si bien... et puis... et puis...
–Correcto. La S, entonces la T entonces la A...
— Exact. Les “e”, puis les “t”, puis les “a”…
Y entonces… Y entonces llegó un grupo de gente a la playa.
Et puis… Et puis il est arrivé des gens sur la plage.
Entonces se fueron.
Puis ils sont partis.
Y entonces te fuiste.
Et puis tu as disparu.
Y entonces… —Y entonces yo desencadené la crisis —dijo Holle—.
Et puis… — Et puis j’ai provoqué la crise, poursuivit Holle.
—¿Y entonces? —Entonces me senté a su lado y la cogí de las manos.
— Et puis ? — Et puis, je me suis assis à côté d’elle et je lui ai pris les mains.