Translation for "por favor te" to french

Por favor te

• vous plait
• vous plaisir

Translation examples

vous plait

—¿Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor?
« S’il te plaît, s’il te plaît, s’il te plaît, s’il te plaît, s’il te plaît. »

»—¿Quieres por favor por favor por favor por favor por favor por favor por favor callarte?».
— Veux-tu s’il te plaît s’il te plaît s’il te plaît s’il te plaît s’il te plaît s’il te plaît s’il te plaît te taire ? »

Por favor, por favor, por favor, por favor…
S’il te plaît s’il te plaît s’il te plaît s’il te plaît...

Por favor, por favor, por favor.
S’il te plaît, s’il te plaît, s’il te plaît…

—Por favor, por favor, por favor —dijo ella—.
« S’il te plaît, s’il te plaît, s’il te plaît, supplia-t-elle.

vous plaisir

—Nos harías un favor.
— Faites-nous ce plaisir.

Como favor a Manuel.
Pour faire plaisir à Manuel.

—¡Por favor! Le estaré agradecida.
— Je vous en prie, cela me ferait plaisir.

¿Me harás ese favor?
Veux-tu me faire ce plaisir ?

No pienso hacerles ese favor.
Je ne leur ferai pas ce plaisir.

– Hagan el favor de marcharse.
— Faites-moi le plaisir de vous en aller.

Anda, haznos a todos ese favor.
Allons, fais-nous plaisir.

—Hacedlo, Sire, por favor...
— Faites, Sire, c’est avec plaisir…

Hazme un favor, ¿quieres?
Fais-moi plaisir, veux-tu ?