Translation examples
O debajo de ella —añadió en tono pensativo. — ¿Debajo?
Ou en dessous, ajouta-t-il d’un ton pensif. — En dessous ?
— Apunta debajo del pez —la instruyó Saban. — ¿Debajo?
— Vise au-dessous d’eux, conseilla Saban. — Au-dessous ?
Debajo está el embozo de la sábana, y debajo de ésta el colchón.
En dessous, le bord de la couverture. En dessous encore, le matelas.
—¿Pero qué hay debajo?
— Mais qu’y a-t-il dessous ?
¿Qué son por debajo?
Qu’est-ce qu’il y a dessous ?
Está muy por debajo de ellos.
Elle est bien en dessous.
No había nada debajo.
Il n’y avait rien au-dessous.
en otra, por debajo.
de l’autre, vous êtes en dessous.
Abajo, abajo, abajo. Debajo, debajo, debajo.
Tout en bas tout en bas tout en bas.
—En un bar aquí debajo. —¿Debajo de dónde?
— Dans le café, en bas. — Où ça, en bas ?
debajo de mi habitación,
en bas de ma chambre,
No hay nada más debajo de eso.
Il y a pas plus bas que ça.
Otra lo cogería por debajo.
Une autre le prendrait par le bas.
—¡Se abre por debajo!
— Ça s’ouvre par en bas !
—Aquí, debajo del cementerio.
Ici, au bas du cimetière.
Algo estaba pasando debajo de ellos.
Mais en bas, il se passait quelque chose.
Debajo de ellos había un desierto.
Plus bas s’étendait le désert.
Justo debajo del dique…
Juste en bas de la digue…