Translation for "ponte de rodillas" to french

Ponte de rodillas

• agenouille-toi
• mets-toi à genoux
• vous mettre à genoux

Translation examples

mets-toi à genoux

—Ponte de rodillas —le ordenó en tailandés.
— Mets-toi à genoux, ordonna-t-il en thaï.

—Ponte de rodillas —dijo el chico—, o me tiro.
— Mets-toi à genoux, dit-il, ou je saute.

Ponte de rodillas cada vez que lo pronuncies.
Mets-toi à genoux toutes les fois que tu le prononceras.

—Retrocede y ponte de rodillas —dice James.
— Recule maintenant et mets-toi à genoux, commande James.

«Ponte de rodillas y reza al Señor», decía su madre.
« Mets-toi à genoux et prie le Seigneur », disait sa mère.

—Mamá, ponte de rodillas, como el rabino Binder. —Oscar…
— Maman, mets-toi à genoux, comme le Rabbin Binder. — Oscar…

¡Ponte de rodillas y bésame la mano, es lo menos que puedes hacer!
Mets-toi à genoux et baise-moi la main, c’est ce que tu as de mieux à faire.

—Aparta el cuchillo de una patada y ponte de rodillas —ordena Joona.
— Pousse le cutter avec ton pied et mets-toi à genoux, dit Joona.

—Ponte de rodillas —ordena el soldado. Negro Blanco obedece.
— Mets-toi à genoux, ordonne le soldat. Negro Blanco obéit.

Ponte de rodillas y agradezcamos este milagro al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo.
Mets-toi à genoux et remercions de ce miracle le Père, le Fils et le Saint-Esprit.