Translation for "político-" to french

Político-

• politique-
• politico-

Translation examples

politique-

Pero sobre todo de política, de la política en Europa.
Mais surtout de politique, de politique européenne.

—Política…, nada tengo que ver ya con la política.
— La politique… Je n’ai plus rien à voir avec la politique.

– La política -dijo él-› nada más que política.
— La politique, dit-il avec amertume. Rien que la politique.

Los negocios son los negocios y la política es la política.
Les affaires sont les affaires et la politique est la politique ;

La política da forma a las políticas.
La politique détermine « notre » politique maison.

Humillación política. Política y sexual.
Humiliation politique. Politique et sexuelle.

No tengo ideas políticas ni me interesa la política.
Je n’ai pas d’idées politiques et la politique ne m’intéresse pas.

Política de defensa. Política económica.
La politique de défense, la politique économique.

politico-

¿El factor político-policíaco?
Le facteur politico-policier?

—Todos tenemos nuestros defectos, señor político[2].
— Personne n’est parfait, politico.

Tome medidas político-culturales.
Prenez des mesures politico-culturelles.

– ¿Ha pertenecido a la Brigada Político Social?
— Vous avez appartenu à la Brigade Politico-sociale ?

Se convirtió en una especie de asesor político-estético.
En fait, elle était une sorte de consultante politico-esthétique.

Para ellos, Argelia se ha hundido en el mismo sistema político-mafioso.
Pour eux, l’Algérie s’est enfoncée dans le même système politico-mafieux.

Me gustó, sobre todo, el pasaje sobre los hospitales político-psiquiátricos.
J’ai surtout aimé le passage sur les hôpitaux politico-psychiatriques.

—Bueno… es que es una lesbiana política y económica. —¿Y eso qué es?
— Eh bien, tu vois, c’est une lesbienne politico-économique. — Qu’est-ce que c’est que ça ?

ahí estaba el Poder, y la burocracia, y la teoría político-musicológica.
là, le Pouvoir, et la bureaucratie, et la théorie politico-musicale.

Los maoístas no dieron ningún apoyo a la movilización político-mediática.
Les maoïstes ne s’associèrent guère à la mobilisation politico-médiatique.