Translation for "polígamo" to french

Polígamo

• polygame

Translation examples

polygame

Ni siquiera era un polígamo normal.
Il n’était même pas un polygame ordinaire.

La mayoría de las especies animales son polígamas.
La plupart des espèces animales sont polygames.

Eres polígamo por naturaleza. Tienes, incluso, algo de violador…
Par tempérament, tu es maquereau polygame et même peut-être violeur.

Es polígamo, se lo digo yo, bajo nuestro propio techo.
Il est polygame, je vous dis, sous notre toit ; et il nous nargue.

Si acaso, eso refuerza mi teoría del polígamo.
À la limite, ça confirme la théorie de la polygamie.

No debe creerse, sin embargo, que todos los mormones son polígamos.
Il ne faut pas croire, cependant, que tous les Mormons soient polygames.

—Sin duda, pero se puede ser mormón sin ser polígamo.
– Sans doute, mon cher monsieur, mais ne croyez pas que la polygamie soit obligatoire pour les mormons.

Y todos los demás del grupo habían sido polígamos, parecía, todos menos Phyllis y él mismo.
Et les Cent Premiers avaient tous été polygames, vraisemblablement, sauf Phyllis et lui.

El toro, como animal, es polígamo, pero, de cuando en cuando, se encuentra un individuo monógamo.
Le taureau, comme espèce animale, est polygame, mais de temps en temps on trouve un individu monogame.

Y ningún hombre tendría queridas ni sería bígamo ni polígamo, como tantos marselleses.
Et qu’aucun homme n’aurait de maîtresses ni ne serait bigame ou polygame, comme tant de Marseillais.