Translation for "pollera" to french
Similar context phrases
Translation examples
Con trenzas doradas. Con falda y pollera.
Avec des tresses dorées. En jupe et jupon.
Gloria sonrió, recogió los volados de su pollera.
Glória sourit en retroussant les volants de sa jupe.
Las ves -se levanta las polleras para mostrármelas-, y las varices y de todo.
Tu les vois (elle retrousse ses jupes pour me les montrer) des varices et tout.
bajo la pollera plegada la piel estaba todavía ampollada.
sous la jupe plissée, la chair était encore boursouflée.
Distingo una pollera, una camisa blanca, unos largos cabellos rubios.
Je distingue une jupe, un chemisier blanc, de longs cheveux blonds.
Pocas mujeres, casi todas con hijos agarrados a las polleras.
Les femmes étaient rares. Presque toutes avaient des enfants accrochés aux jupes.
—En cuanto Clegg termine con el saco y la pollera, volveré a lo de Barclay.
— Dès que Clegg aura passé cette jupe et cette veste au crible, je retourne chez Barclay.
Gran escándalo: la Pelagia se levanta la pollera y muestra su tibia: está colorada.
Coup de théâtre : la Pélagie retrousse sa jupe et montre son tibia : il est rouge.
Sopeso el cuchillo y con la punta del pie levanto la pollera de Bebella hasta el slip.
Je soupèse le couteau et du bout du pied je soulève la jupe de Bébelle jusqu’au slip.
Si su mujer tiene una pollera, hay diez posibilidades contra una que sea manufactura de Manchester.
Si sa femme porte une jupe, il y a quatre-vingt-dix-neuf chances sur cent qu’elle ait été fabriquée à Manchester.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test