Translation for "poliuretanos" to french

Poliuretanos

• polyuréthanes

Translation examples

polyuréthanes

El acelerante fue la blusa que llevaba, que era de poliuretano.
L’accélérateur aurait été le chemisier en polyuréthane qu’elle portait.

Piel sensible. Epidermis de poliuretano.
Peau sensible Épiderme de polyuréthane

—Poliuretano acrílico y óxido de aluminio… ¿Qué es?
— Polyuréthane acrylique et oxyde d’aluminium, lut-il. Qu’est-ce que c’est ?

Y bien, ¿te parece que el poliuretano ya está suficientemente duro?
Alors, c’est bon à ton avis ? Il est sec, ton polyuréthanne ?

Incluso fuera, Scarpetta alcanza a oler el poliuretano.
Scarpetta perçoit l’odeur du polyuréthane même de l’extérieur.

–Mayormente de poliuretano y gas comprimido -dice Scarpetta-.
— Principalement du polyuréthane et du gaz sous pression, explique Scarpetta.

Los colores eran muy vivos, y ambos caminos tenían el brillo del poliuretano tintado.
Ces deux routes aux couleurs vives avaient l’éclat du polyuréthane teint.

—Poliuretano azul —respondió James, que estaba leyendo la hoja que tenía delante—.
— Polyuréthane bleu, dit James en lisant la feuille qu’il avait devant lui.