Translation for "politeísmo" to french

Politeísmo

• polythéisme

Translation examples

polythéisme

¡Más politeísmo de todos los colores!
Quel polythéisme tapageur !

A esto se llama politeísmo .
C’est ce qu’on appelle le polythéisme.

El politeísmo le parecía preferible al monoteísmo limitativo.
Le polythéisme lui paraissait préférable au monothéisme limitatif.

Prohibimos el auge del politeísmo y el despliegue de banderas blancas.
Nous interdisons la diffusion du polythéisme et l’usage des drapeaux blancs.

La Iglesia no aprueba la idolatría o el politeísmo, Hermann. Tú lo sabes.
Notre Eglise n’encourage ni l’idolâtrie, ni le polythéisme, vous le savez bien.

El error de la Trinidad, el politeísmo, la deificación de un ser humano, la idolatría.
L’erreur trinitaire, le polythéisme, la déification d’un être humain, l’idolâtrie.

Dios destruyó los maleficios del politeísmo y decretó que la infidelidad sería anegada en ríos de sangre.
Dieu détruisit les maléfices du polythéisme et décréta que l’infidélité serait noyée dans des flots de sang.

Así descubrí, desde mi lejana Caldea, la estrecha solidaridad que une el arte plástico y el politeísmo.
J’ai découvert ainsi, de ma lointaine Chaldée, l’étroite solidarité qui unit l’art plastique et le polythéisme.

En la India visité los lugares santos hindúes, pero encontré incomprensibles su politeísmo e idolatría (¡y su culto a la vaca!).
En Inde, j’ai visité les lieux sacrés de l’hindouisme, mais le polythéisme et l’idolâtrie – sans parler du culte des vaches ! – m’étaient par trop étrangers.