Similar context phrases
Translation examples
Con lo cual no se le puede llamar «Poligrafía» a mi capítulo, que trata nada menos que del doctor Samuel Johnson.
Moyennant quoi je ne peux pas appeler Polygraphie mon chapitre qui traite de rien de moins que de Samuel Johnson.
Dado lo que sigue, me disponía a titular Poligrafía este capítulo, pero un instinto como de perro me llevó a la página 840 del pterodáctilo ideológico, y ahí zas: Por un lado un polígrafo es, en segunda acepción, «el escritor que trata de materias diferentes», pero en cambio la poligrafía es exclusivamente el arte de escribir de modo que sólo pueda descifrar lo escrito quien previamente conozca la clave, y también el arte de descifrar los escritos de esta clase.
Vu ce qui suit, je me disposais à intituler ce chapitre Polygraphie, mais un flair comme de chien me porta à la page 840 du ptérodactyle idéologique et là vlan : d’un côté, un polygraphe est, en deuxième acception : « l’auteur qui écrit sur des matières variées », mais en revanche la polygraphie est exclusivement l’art d’écrire, de sorte que seul peut déchiffrer ce qui est écrit celui qui en connaît préalablement la clef et pratique également l’art de déchiffrer les écrits de cette sorte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test