Similar context phrases
Translation examples
La Virgen era una hermosa talla de madera policromada y casi un metro de altura.
La Vierge était une belle statue de bois polychrome de près d’un mètre de haut.
El mueble aún existe intacto, es un pesado dinosaurio de madera policromada;
Le meuble existe toujours, intact, c’est un lourd dinosaure en bois polychrome.
Es una talla de madera policromada que unas olas milagrosas depositaron un día en la playa.
C’est une Vierge de bois polychrome que des vagues miraculeuses déposèrent un jour sur la plage.
El dragón, colocado sobre una base de madera policromada, brillaba en la luz de cien lámparas.
Le Dragon, posé sur un socle de bois polychrome, brillait sous la lumière de cent lampes.
El extremo sagrado de la catedral es una increíble fantasía de mármoles, dorados y maderas labradas y policromadas.
Le chœur de la cathédrale est un délire de marbre, de feuilles d’or et de bois sculpté polychrome.
En un rincón había un diminuto altar con una estatua de Minerva delicadamente labrada en mármol policromado.
Dans un coin était disposé un petit autel portant une statue polychrome de Minerve délicatement sculptée dans le marbre.
En la penumbra, el rostro policromado de una virgen gótica también sonreía, con la mirada perdida en la quietud de los siglos.
Dans la pénombre, le visage polychrome d’une vierge gothique souriait lui aussi, le regard perdu dans la quiétude des siècles.
El hombre, pulcramente trajeado, con un bastón de ébano policromado, se acercó a ellos y les dedicó una respetuosa reverencia.
L’homme, sobrement vêtu, une canne d’ébène polychrome à la main, s’approcha d’eux et leur adressa une révérence respectueuse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test