Translation for "poeta-y" to french

Poeta-y

• poète
• poète-y

Translation examples

poète

A su lado se encontraba el poeta, su poeta, nuestro poeta.
À ses côtés se tenait le poète, son poète, notre poète.

Había sido poeta y amigo de poetas.
J’avais été poète et l’ami de poètes.

—Yo no soy un poeta —añadió—. Los poetas son todos individualistas.
Je ne suis pas un poète, les poètes sont individualistes.

Jim es poeta, es un poeta, desde luego que lo es.
Jim est poète, il est poète, il l’est il l’est il l’est.

El poeta sabe… el poeta sabe…
Le poète sait… Le poète sait…

Un poeta bélico —un poeta guerrero—.
Un poète de la guerre — un poète guerrier.

Jamás había visto poetas, sí a un poeta, pero no poetas.
Je n'avais jamais vu de poètes auparavant, bien que j'eusse vu de-ci de-là un poète, mais jamais des poètes.

Otro, un poeta…, un poeta mejor…» Y se calló.
L’un d’eux est poète – meilleur poète. » Puis elle s’est tue.

Los poetas eran poetas y tenían que ganarse la vida.
Les poètes, étant des poètes, devaient gagner leur vie.

poète-y

Había sido poeta y amigo de poetas.
J’avais été poète et l’ami de poètes.