Translation examples
– Lo podrían haber sido si hubieran querido.
— Ils auraient pu l’être s’ils l’avaient voulu.
O podrían haber sido peores.
En tout cas il aurait pu être pire.
que podrían haber tomado otros derroteros.
Qu’elles auraient pu être différentes.
Las consecuencias podrían haber sido mucho mayores;
Les conséquences auraient pu être pires.
Nos podrían haber seguido fácilmente.
On aurait pu être filées sans peine.
Podrían haber sido mendigos o mercachifles;
C'eût pu être des mendiants, des chemineaux ;